1
00:00:00,300 --> 00:00:03,640
Ag, meneer Okamoto. lankal nie gesien nie. lankal nie gesien nie.

2
00:00:04,460 --> 00:00:05,460
lankal nie gesien nie.

3
00:00:08,460 --> 00:00:09,460
ja.

4
00:00:12,380 --> 00:00:15,580
Dit is dit.

5
00:00:43,820 --> 00:00:45,880
Kalmeer. Dit is regtig goed.

6
00:00:47,500 --> 00:00:48,600
Wat is dit?

7
00:00:49,360 --> 00:00:50,360
Wat is dit?

8
00:00:51,700 --> 00:00:52,700
Reg.

9
00:00:59,860 --> 00:01:04,780
Dit is 'n rukkie, Watari-kun. Ag, hallo. Lank nie gesien nie
Masu. Ag,

10
00:01:05,680 --> 00:01:08,980
Ja. Jammer. Hoe lank sal jy hier wees?

11
00:01:09,440 --> 00:01:16,260
O, dit is omtrent 'n week voor ek van die werk af is.
Tot dan kan jy in hierdie huis bly. Ag, dis reg.

12
00:01:17,300 --> 00:01:22,320
Is dit waar? Ek sal jou help. Ek bly nie meer in 'n hotel nie.
Jy weet, ek voel eensaam.

13
00:01:24,040 --> 00:01:26,740
Leanne, het jy daarvan gehou om daar te bly?

14
00:01:26,940 --> 00:01:27,940
Ja.

15
00:01:28,240 --> 00:01:31,740
Dit het groter geword.

16
00:01:32,560 --> 00:01:34,260
Dit is dit. Dit?

17
00:01:34,700 --> 00:01:35,700
Dis reg.

18
00:01:36,260 --> 00:01:37,740
Dit is oulik, is dit nie? oulik.

19
00:01:41,100 --> 00:01:44,360
Dit lyk soortgelyk. Soortgelyk? Soortgelyk. Regtig, regtig.

20
00:01:45,120 --> 00:01:46,540
Dit het 'n bietjie vuil geword.

21
00:01:48,640 --> 00:01:53,460
Dit is oulik, is dit nie? Ja.

22
00:01:54,580 --> 00:01:56,400
Ek is gelukkig. Is jy gelukkig?

23
00:01:58,080 --> 00:02:03,660
Heerlik.

24
00:02:07,320 --> 00:02:09,699
In plaas daarvan.

25
00:02:11,329 --> 00:02:13,530
Rin, jou oom is mos in die moeilikheid?

26
00:02:13,890 --> 00:02:15,970
Dis swaar. Is dit swaar?

27
00:02:16,530 --> 00:02:17,590
Dis oukei.

28
00:02:19,810 --> 00:02:21,610
Hierdie kind is regtig.

29
00:02:22,910 --> 00:02:29,830
Dit is 'n rukkie so dit is goed. Ek is jammer, meneer Crossing. Nee, nee

30
00:02:29,830 --> 00:02:30,830
Nee, beslis nie.

31
00:02:32,470 --> 00:02:35,590
Terloops, ma, is hierdie meisie nie vreemd nie?

32
00:02:36,030 --> 00:02:40,310
Dis nie waar nie. Moenie na hierdie ouens kyk nie. S

33
00:02:40,310 --> 00:02:46,910
Is jy nie goed op skool nie?

34
00:02:47,490 --> 00:02:51,570
Moet asseblief nie vir my sê nie, regtig. Moet asseblief nie vir my sê nie,
Regtig. Moet asseblief nie vir my sê nie, regtig.

35
00:02:53,150 --> 00:02:56,790
Moenie eers die moeite doen om my te vertel nie.

36
00:02:56,790 --> 00:03:04,050
En

37
00:03:04,050 --> 00:03:05,050
Om.

38
00:03:07,000 --> 00:03:10,840
Ag, is dit nie 'n vreemde geluid wat so vasgehou word nie?

39
00:03:11,080 --> 00:03:14,560
Ja ja, jy is reg. Dis vreemd. Wat is dit?

40
00:03:14,560 --> 00:03:21,440
Hey, hey, swem.

41
00:03:21,440 --> 00:03:22,440
Wat doen jy?

42
00:03:22,680 --> 00:03:23,680
Swem?

43
00:03:24,260 --> 00:03:28,180
Dis moeilik en moeilik om te onderrig, hoekom?

44
00:03:29,080 --> 00:03:35,060
Dit is oukei, dit is nie asof die maatskappy gesluit is nie, dit was nog altyd so.
Ja, ek is heeltyd op my rekenaar.

45
00:03:36,200 --> 00:03:43,100
Dit is 'n masjienranglys. Op die oomblik doen ek baie telewerk.
ver weg

46
00:03:43,100 --> 00:03:49,060
Ek weet dit is moeilik om 'n stelsel te skep wat bedryf kan word.

47
00:03:49,060 --> 00:03:55,280
Nee, Gin-chan, wat wil jy in die toekoms wees?

48
00:03:55,740 --> 00:04:01,380
Eh, 'n tandarts. Eh, 'n tandarts? Hoekom?

49
00:04:03,240 --> 00:04:04,240
Ek wil dit afskeer

50
00:04:06,240 --> 00:04:07,820
Hoekom sny jy jou tande?

51
00:04:08,060 --> 00:04:14,160
Hoekom was jy nie 'n bloemis nie? Hmm,
Toe ek 'n kind was, het ek by 'n blommewinkel gewerk, maar omdat ek hooikoors gehad het,

52
00:04:14,320 --> 00:04:16,040
Ek wonder of dit gedoen kan word?

53
00:04:17,060 --> 00:04:20,820
Ek sal 'n kitaar maak.

54
00:04:22,940 --> 00:04:25,100
Het jy iets geëet terwyl jy uitgedroog het?

55
00:04:26,360 --> 00:04:29,520
Nee, ek het niks geëet nie.

56
00:04:30,360 --> 00:04:32,780
As dit die geval is, sal ek iets maak. Eh,

57
00:04:33,600 --> 00:04:38,770
Slegte betekenis. Ja, ja. Goed. Wel dan, goed. Goed
Sho.

58
00:04:41,830 --> 00:04:46,690
Is dit swaar? Ja, dit is nie swaar nie. Is dit nog oukei?

59
00:04:47,410 --> 00:04:48,410
Ja. Goed.

60
00:04:57,050 --> 00:04:58,970
Ek dink dinge het saam swaarder geraak.

61
00:05:00,090 --> 00:05:01,090
Regtig?

62
00:05:01,230 --> 00:05:02,230
Twee keer moeg?

63
00:05:04,600 --> 00:05:05,880
Wel, 'n bietjie.

64
00:05:08,100 --> 00:05:09,100
Wat het gebeur?

65
00:05:10,060 --> 00:05:11,240
Wat het gebeur? Wat het gebeur?

66
00:05:13,840 --> 00:05:16,140
Sal dit weer seermaak?

67
00:05:17,260 --> 00:05:18,600
Jy is regtig angstig.

68
00:05:20,640 --> 00:05:22,560
Wel, ek dink ek sal reg wees as ek net vir 'n rukkie badkamer toe gaan.

69
00:05:23,600 --> 00:05:24,720
Dit is egter oukei.

70
00:05:26,380 --> 00:05:28,400
So, hoe lank sal jy hier wees?

71
00:05:29,480 --> 00:05:31,720
Miskien so 'n week. 'n Week?

72
00:05:38,920 --> 00:05:39,940
Kan ons saam slaap?

73
00:05:41,220 --> 00:05:42,220
Met Rin-chan?

74
00:05:43,460 --> 00:05:45,040
Huh? Dis goed, reg?

75
00:05:45,720 --> 00:05:50,560
Ek het so groot geword dat ek nie alleen kan slaap nie.
Nee? Dis goed.

76
00:05:51,480 --> 00:05:52,480
Nee?

77
00:05:54,680 --> 00:05:55,680
Wel, dan.

78
00:05:56,340 --> 00:05:59,520
Sal ons vanaand saam slaap?

79
00:06:58,350 --> 00:07:00,610
dankie vir jou harde werk.

80
00:07:35,440 --> 00:07:36,460
Wat doen jy?

81
00:07:36,780 --> 00:07:39,880
Dis nie goed nie.

82
00:07:39,880 --> 00:07:46,700
Ek weet nie wat om te doen nie.

83
00:07:46,700 --> 00:07:52,860
Jy hou nie daarvan nie, nie waar nie?

84
00:07:53,760 --> 00:07:58,100
Dit is nie asof ek nie daarvan hou nie, dit is so.

85
00:07:58,100 --> 00:08:01,680
Dit is nie die geval nie.

86
00:08:04,830 --> 00:08:11,550
Dit is oukei, dit is nie die moeite werd nie.

87
00:08:34,919 --> 00:08:36,280
Boe boe!

88
00:09:34,270 --> 00:09:35,670
Miskien, miskien.

89
00:10:06,369 --> 00:10:07,250
Ek was

90
00:10:07,250 --> 00:10:18,690
Ru

91
00:10:18,690 --> 00:10:20,410
Hmm, is daar iets wat jy wil eet?

92
00:10:22,510 --> 00:10:23,510
Wat?

93
00:10:24,130 --> 00:10:30,810
As jy 'n versoek het vir iets wat jy graag wil eet. O, um...
Enigiets

94
00:10:30,810 --> 00:10:34,130
Dis oukei. Ek hou van hamburgers.

95
00:10:35,410 --> 00:10:37,030
Ek het dit saam met 'n goeie hamburger gekry.

96
00:11:06,090 --> 00:11:07,090
Sal ek my huiswerk doen?

97
00:11:46,050 --> 00:11:48,850
Moeg

98
00:11:48,850 --> 00:11:53,390
Re

99
00:11:53,390 --> 00:12:00,930
Mnr.

100
00:12:00,930 --> 00:12:07,350
Dit was

101
00:12:27,440 --> 00:12:28,440
Jy moet nie na so iets kyk nie.

102
00:12:29,440 --> 00:12:34,440
Jy moet nie hierna kyk nie.

103
00:12:35,400 --> 00:12:36,560
Dit is klein, so moenie daarna kyk nie.

104
00:13:12,880 --> 00:13:17,140
Daar is iets fout met daardie tee, is dit nie? Dis vrot.
Wat?

105
00:13:49,729 --> 00:13:51,870
Dit is regtig nie goed nie. Asseblief, is jy oukei?

106
00:13:53,230 --> 00:13:56,650
Ek weet nie wat dit is nie, ek gaan badkamer toe. Dit is nie goed nie.

107
00:13:58,510 --> 00:14:04,950
Ek kan dit nie vir aandete eet nie.

108
00:14:06,010 --> 00:14:07,010
Kan jy nie eet nie?

109
00:14:09,930 --> 00:14:11,670
Bietjie vol.

110
00:14:13,210 --> 00:14:14,490
Sal ek weer badkamer toe gaan?

111
00:14:16,030 --> 00:14:17,030
Nee.

112
00:14:30,069 --> 00:14:31,069
Dis nou goed, is dit nie?

113
00:15:04,460 --> 00:15:07,260
Oja

114
00:15:07,260 --> 00:15:24,060
S

115
00:15:24,060 --> 00:15:25,060
Minasai

116
00:15:32,810 --> 00:15:33,810
Kan jy gaan?

117
00:15:34,370 --> 00:15:37,250
Voel jy nie sleg nie?

118
00:15:37,530 --> 00:15:39,030
Ek voel nie sleg nie

119
00:16:01,960 --> 00:16:06,180
Ag... ag

120
00:16:06,180 --> 00:16:11,180
…

121
00:16:42,570 --> 00:16:49,410
Goeie nag

122
00:16:49,410 --> 00:16:52,890
Sai

123
00:23:18,760 --> 00:23:19,760
Haai, wat doen jy?

124
00:23:20,320 --> 00:23:21,320
Huh?

125
00:23:21,480 --> 00:23:24,060
Netnou het ek my hare mooi laat lyk.

126
00:23:24,960 --> 00:23:30,560
Ek gaan nie regtig uit om meneer Wataru te sien nie.

127
00:23:32,560 --> 00:23:34,080
Dis oukei, regtig.

128
00:23:35,300 --> 00:23:38,760
Dit is 'n rukkie sedert ons ontmoet het, so ek het ook pret.

129
00:23:40,540 --> 00:23:44,560
Ek gaan na die supermark om 'n paar bestanddele te koop. Ja.

130
00:23:45,800 --> 00:23:48,080
Weereens dankie. Terloops, wat van jou pa?

131
00:23:48,590 --> 00:23:55,010
Pa, hy het gelyk of hy 'n omgekrapte maag gehad het en in die toilet gehuil het.
Ek het dit vir jou gegee. Huh, heeltyd? Ja. Regtig? Ja.

132
00:23:59,930 --> 00:24:01,370
Regtig reeds,

133
00:24:01,570 --> 00:24:10,070
Hierdie

134
00:24:10,070 --> 00:24:16,110
Want dis onmoontlik. Nie meer nie, nie meer nie. Dit is nie meer goed nie.
Maar. Huh?

135
00:24:17,580 --> 00:24:24,440
Nee, kyk, as ek dit doen, sal ek vir jou kwaad word.
karakters

136
00:24:24,440 --> 00:24:25,660
Meneer wat?

137
00:24:26,580 --> 00:24:33,440
As my pa en ma uitvind, sal ek nooit weer hierdie huis verlaat nie.

138
00:24:33,440 --> 00:24:40,380
Ek kan nie kom speel nie, ek sal nie uitvind nie, so wat gaan jy volgende doen?

139
00:24:40,380 --> 00:24:41,580
Dit is 'n leuen, reg?

140
00:25:05,060 --> 00:25:08,780
Sou jy so iets doen?

141
00:26:03,580 --> 00:26:05,200
Huh? Jy voel goed, reg?

142
00:27:54,800 --> 00:27:55,800
O

143
00:28:44,780 --> 00:28:46,120
Almal is nog groot.

144
00:50:44,560 --> 00:50:50,500
Dit is 'n groot hoeveelheid bagasie. Die pad was baie stampvol. O,
Ek dink so. Ek is nou net moeg. O,

145
00:50:50,620 --> 00:50:51,620
Jy het dit saamgebring, reg?

146
00:50:52,140 --> 00:50:56,860
Ek is moeg. O, ek sal jou vertel. Dit is 'n lang tyd. Ja,
Jy het gekom.

147
00:50:58,340 --> 00:50:59,520
Oom Yasuda.

148
00:51:00,460 --> 00:51:07,180
Ek wag al lank. Ag, ja. vinnig, vinnig, staan op
Die bokant is op. Jammer om jou te pla,

149
00:51:07,440 --> 00:51:14,180
Sterkte

150
00:51:14,180 --> 00:51:15,180
Ek is jammer.

151
00:51:22,660 --> 00:51:27,840
Liewe kliënte, dankie. Liewe kliënte, dankie. O

152
00:51:27,840 --> 00:51:31,120
Geagte kliënt,

153
00:51:31,120 --> 00:51:46,560
Sha

154
00:51:46,560 --> 00:51:47,560
Ja.

155
00:51:53,360 --> 00:51:54,680
Himari-chan, jy is so 'n gawe meisie.

156
00:51:55,520 --> 00:51:56,520
Voel jy goed?

157
00:51:57,120 --> 00:51:58,120
Dit is regtig goed.

158
00:52:00,240 --> 00:52:04,400
Die ou man is baie uitvoerig.

159
00:52:07,180 --> 00:52:08,260
Ek kan nie bo my skouers staan ​​nie.

160
00:52:25,220 --> 00:52:32,120
Asseblief, asseblief. Dankie, dankie. dis oukei. ja. Sakura
O, daardie dag, terwyl ek by die werk was.

161
00:52:32,120 --> 00:52:37,300
Dit is goed om dit stadig en stadig te gebruik. Ja. Watter dag?
Is dit reg om die dag te gebruik? Skryf neer wat jy sê.

162
00:52:37,300 --> 00:52:39,760
Ta et al. Nee, ek is regtig anders.

163
00:52:42,720 --> 00:52:44,220
Wel dan, ek sal dit vat. asseblief.

164
00:52:45,680 --> 00:52:52,680
Haai, ek kan nie eers my ma vra nie.

165
00:52:52,680 --> 00:52:54,240
Maar. Is dit so?

166
00:52:55,150 --> 00:52:56,450
Ja, hierdie verskil is ongelooflik. hey.

167
00:52:57,290 --> 00:52:59,450
Goed.

168
00:53:00,150 --> 00:53:01,450
Dis moeilik.

169
00:53:02,310 --> 00:53:03,310
Eh,

170
00:53:03,490 --> 00:53:04,490
Groot?

171
00:53:04,610 --> 00:53:07,190
Wat is dit? Hulle sê dit is omring.

172
00:53:08,610 --> 00:53:10,010
Want dit is 2018.

173
00:53:11,210 --> 00:53:16,150
Dit sal werklikheid word. Miskien moet ek vir 'n oomblik na die horlosie kyk.

174
00:53:17,250 --> 00:53:18,250
Nee, nee

175
00:53:18,650 --> 00:53:19,890
Daar is niemand wat dit vir my kan doen nie.

176
00:53:20,770 --> 00:53:23,470
Ek sal jou enigiets gee wat jy wil hê.

177
00:53:30,390 --> 00:53:32,490
Dit is te veel moeite, Pa.

178
00:53:40,090 --> 00:53:46,870
Ek is al lankal lief vir hierdie kind, Takuro-san.
Ja, ek is al lankal mal daaroor. O

179
00:53:46,870 --> 00:53:53,770
Jy het gesê: ``Oupa'', ``Oupa''. Glad nie beter as my pa nie.
Dit

180
00:53:53,770 --> 00:53:54,770
Ek het verveeld geraak.

181
00:53:55,340 --> 00:54:02,240
Is dit so? Ek wonder hoekom ... LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL

182
00:54:02,240 --> 00:54:06,280
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL

183
00:54:06,280 --> 00:54:06,280
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL

184
00:54:06,280 --> 00:54:08,720
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL

185
00:54:08,720 --> 00:54:11,380
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL

186
00:54:11,380 --> 00:54:15,360
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL
LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL LOL

187
00:54:25,230 --> 00:54:27,990
Dit is hoe jy dans.

188
00:54:28,830 --> 00:54:33,850
Die een wat die afgelope tyd gewild was. Is dit nie regtig interessant nie?

189
00:54:35,650 --> 00:54:41,450
Ek het onlangs begin dans,

190
00:54:41,570 --> 00:54:46,590
Iets wat jy kan plaas en almal kan sien.

191
00:54:48,830 --> 00:54:51,530
Is hierdie kind nie so oulik nie?

192
00:54:54,240 --> 00:54:55,240
Dit is ongelooflik. Kan jy dit sien?

193
00:54:55,420 --> 00:55:02,320
Ja. doen jou bes. Kyk 'n bietjie van naderby. O, o, o, o, o, o, o
O, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

194
00:55:02,320 --> 00:55:03,058
O, o, o, o, o

195
00:55:03,060 --> 00:55:03,920
O, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
O, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

196
00:55:03,920 --> 00:55:04,500
O, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
O, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

197
00:55:04,500 --> 00:55:08,400
O, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
O, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o

198
00:55:09,040 --> 00:55:15,920
O, o

199
00:55:24,120 --> 00:55:25,120
Haai, kyk.

200
00:55:26,520 --> 00:55:33,500
Dis interessant. Dit is interessant. Dit is snaaks, is dit nie? Oulik
Nee? Kyk,

201
00:55:33,500 --> 00:55:36,720
Soos hierdie kind. Ek voel soos altyd, niks het verander nie.
Reg.

202
00:55:39,000 --> 00:55:40,600
Dis reg, dis reg.

203
00:55:41,640 --> 00:55:43,040
Daar is baie hiervan.

204
00:55:45,700 --> 00:55:46,700
Kan jy dit sien?

205
00:55:46,960 --> 00:55:47,960
Ja, ja.

206
00:55:48,420 --> 00:55:49,960
Logan is hier. Logan?

207
00:56:06,569 --> 00:56:07,930
Sal jy dit ook doen?

208
00:56:08,950 --> 00:56:13,970
Die ou man sal sy bes doen. Eh, hoekom? Ek het die meisie gevra om te dans.
Want ek kan nie. Kan jy nie dans nie?

209
00:56:15,110 --> 00:56:19,230
Kyk, dit is hoe hulle dans.

210
00:56:26,390 --> 00:56:29,130
Dis nie moeilik nie. Dit is maklik, sodra jy dit onthou.

211
00:56:30,250 --> 00:56:31,690
Dit is regtig maklik.

212
00:56:32,750 --> 00:56:33,230
Hierdie manier

213
00:56:33,230 --> 00:56:40,150
Doen dit

214
00:56:40,150 --> 00:56:41,750
Dans. Verstaan ​​jy?

215
00:56:42,450 --> 00:56:44,610
Verstaan ​​jy?

216
00:56:45,050 --> 00:56:47,510
Kyk mooi daarna. Doen dit so.

217
00:57:35,100 --> 00:57:37,060
kyk hierna

218
00:57:50,470 --> 00:57:51,710
Dit lyk groot.

219
00:58:12,650 --> 00:58:16,610
Is daar iemand wat dit ook gedoen het? Ja, daar is. Wil jy dit graag sien?

220
00:58:17,010 --> 00:58:23,290
Dit is wat jy gedoen het.

221
00:58:24,870 --> 00:58:28,330
Hoe hou jy daarvan? Ja, dis lekker.

222
00:58:30,090 --> 00:58:31,910
Dis asof die sonneblomme dans.

223
00:58:36,510 --> 00:58:40,970
Dit is 'n kwaai dans. Ja, doen dit net so en dans.

224
00:58:44,940 --> 00:58:47,720
Ja, daar is 'n hele paar antwoorde hierop.
Doen dit.

225
00:58:50,060 --> 00:58:52,520
Ek hoef my nie meer daaroor te bekommer nie. Huh?

226
00:58:52,780 --> 00:58:54,340
Hoekom? Jy wil dit sien, reg?

227
00:58:55,340 --> 00:58:57,080
Wel, ja. hey?

228
00:58:57,580 --> 00:58:59,480
Dit is ook die een waarmee Ohimori gedans het.

229
00:59:00,500 --> 00:59:01,500
O, ek sien.

230
00:59:07,040 --> 00:59:11,160
Dit ook. Ja.

231
00:59:12,520 --> 00:59:13,520
Dit ook.

232
00:59:15,660 --> 00:59:19,120
Ek gee jou baie. Ek was die afgelope tyd baie in dit.

233
00:59:44,150 --> 00:59:49,510
Dit is amper middag, so ek dink ek sal aandete maak. Dus, Takuro
Mnr.

234
00:59:50,470 --> 00:59:52,350
Takuro-san, is daar iets wat jy graag wil eet?

235
00:59:52,810 --> 00:59:57,130
Middagete. Ek wil 'n hamburger eet. Dis nie jy nie.
Haai, dis wat ek hoor.

236
00:59:58,550 --> 00:59:59,850
Jy vra jou oom, reg?

237
01:00:00,110 --> 01:00:07,090
Pa wil ook graag 'n hamburger eet. Ag, ja. Kyk,
Ek wil 'n hamburger eet. Vertel my

238
01:00:07,090 --> 01:00:11,270
Ek het jou gesê. Volgende, sê Wow. Hamburger. Ek het dit gedoen
-. ja.

239
01:00:12,310 --> 01:00:15,630
Jammer. Dis goed. ma

240
01:00:15,630 --> 01:00:22,850
Mnr.

241
01:00:22,990 --> 01:00:24,390
Ek sal jou ook help.

242
01:00:25,430 --> 01:00:26,430
dankie.

243
01:00:28,050 --> 01:00:29,190
Help my, help my.

244
01:01:02,120 --> 01:01:03,120
hier is jy.

245
01:01:38,670 --> 01:01:40,470
O, o

246
01:01:40,470 --> 01:01:54,064
U

247
01:02:04,040 --> 01:02:07,040
Ja ja ja ja

248
01:02:38,090 --> 01:02:41,690
Want daar is niks

249
01:03:20,359 --> 01:03:21,580
Dankie dat jy gekyk het.

250
01:03:51,919 --> 01:03:54,720
Eet jy?

251
01:03:56,580 --> 01:03:57,980
Wat

252
01:03:57,980 --> 01:04:12,420
So?

253
01:04:13,920 --> 01:04:16,580
Want ek het dit nie gesien nie

254
01:04:26,259 --> 01:04:28,200
Sal jy elke dag met 'n doelwit gekroon word?

255
01:04:28,440 --> 01:04:31,720
Ja, wat doen ons hier?

256
01:04:56,399 --> 01:04:59,200
Oja

257
01:04:59,200 --> 01:05:12,320
S

258
01:05:12,320 --> 01:05:19,120
Minasai

259
01:05:22,280 --> 01:05:27,180
Vertel my wat pla jou, reg?

260
01:05:28,080 --> 01:05:29,080
Ja, maar

261
01:06:24,320 --> 01:06:25,320
Ja, dis oukei

262
01:06:50,669 --> 01:06:53,490
Goeie nag

263
01:08:26,410 --> 01:08:28,529
Dankie dat jy gekyk het.

264
01:09:30,700 --> 01:09:31,700
Baie dankie.

265
01:10:04,880 --> 01:10:05,880
Baie dankie

266
01:14:38,360 --> 01:14:41,840
Heeltemal goed

267
01:14:54,280 --> 01:14:57,080
Kyk gerus

268
01:14:57,080 --> 01:15:03,160
Dankie dat jy geluister het

269
01:15:46,150 --> 01:15:49,350
Dankie vir jou harde werk.

270
01:15:53,490 --> 01:15:54,930
Ek wil van hier af ingaan.

271
01:18:37,070 --> 01:18:39,130
Dit was 5 kilogram te veel.

272
01:22:27,950 --> 01:22:28,950
O

273
01:23:24,320 --> 01:23:25,320
Ek wag vir jou

274
02:04:31,760 --> 02:04:32,760
Doen jy dit vir die eerste keer?

275
02:12:46,460 --> 02:12:47,620
Jammer

276
02:14:21,040 --> 02:14:22,040
Kom ons probeer dit

277
02:14:50,280 --> 02:14:51,280
Dankie dat jy gekyk het.

278
02:20:25,200 --> 02:20:26,200
Nie hieruit nie

279
02:42:58,099 --> 02:43:03,480
Baie geluk Tsutomu

280
02:43:03,480 --> 02:43:10,420
Gaan dit goed met jou? Ek studeer, ek doen dit.

281
02:43:10,420 --> 02:43:14,400
Ek is seker hulle doen 'n bietjie, soos Shibuya en ander wat dit behoorlik doen.
Wat doen jy?

282
02:43:14,760 --> 02:43:20,060
Ek het nie geëet nie. Ek het nie geëet nie. Dit gaan goed met my. Waarvan hou jy van studeer?
Kinano?

283
02:43:20,360 --> 02:43:21,360
Studeer

284
02:43:22,730 --> 02:43:23,609
Liggaamlike opvoeding?

285
02:43:23,610 --> 02:43:24,950
Hou jy van liggaamlike opvoeding?

286
02:43:25,170 --> 02:43:26,170
Vliegboks?

287
02:43:26,450 --> 02:43:27,750
Touspring?

288
02:43:29,390 --> 02:43:30,610
Is dit nie laerskool nie?

289
02:43:31,750 --> 02:43:34,970
Dans jy op die oomblik? Jy het gedans.

290
02:43:35,750 --> 02:43:36,750
Ek het dit gedoen. Ek het dit gedoen.

291
02:43:38,190 --> 02:43:39,710
Het oupa ook 'n toebroodjie gemaak?

292
02:43:40,090 --> 02:43:44,630
Ek kan nie 'n toebroodjie maak nie.

293
02:43:46,370 --> 02:43:48,870
Ek kan dit nie doen nie. verstommend.

294
02:43:54,030 --> 02:43:56,490
Dit raak al 'n bietjie groter. Nog nie?

295
02:43:56,950 --> 02:43:57,950
Kom jy na Aomori?

296
02:43:58,170 --> 02:44:00,990
Ek wil gaan, ek wil gaan. Is dit waar? Ek wil gaan, ek wil gaan.

297
02:44:01,710 --> 02:44:06,470
Wel, dit is nie warm nie, reg? Dis nie warm nie. Goed, kom ons gaan
Ek wil. Is die takke ook lekker?

298
02:44:06,810 --> 02:44:12,470
Haai, dit is 'n appel. Ja, dis reg. Goed, die vis is ook heerlik. Vis
Dis ook heerlik. Dis lekker. heerlik.

299
02:44:14,530 --> 02:44:15,530
Dis reg.

300
02:44:19,570 --> 02:44:25,210
Almal, ma, jy doen nou hierdie soort ding. Sien
Haai, kom ons kyk. Ek is bang, Ma. Ek is bang. Gaan

301
02:44:25,210 --> 02:44:31,150
Wel, kom ons gaan sien jou ma. Ek wil dit sien, ek wil dit sien.
Ek kan dit nie help nie. Dit is waarskynlik dit.

302
02:44:32,150 --> 02:44:33,150
Ag, dankie.

303
02:44:33,850 --> 02:44:35,050
Dit? Stem dit ooreen?

304
02:44:35,390 --> 02:44:40,030
Dit pas. hierdie. Ek is meegedeel dat hulle dit doen. Ek het jou gesê.

305
02:45:39,930 --> 02:45:40,909
Waar?

306
02:45:40,910 --> 02:45:41,910
wit ou

307
02:46:23,119 --> 02:46:29,080
Ek het gedink dit is glad nie vreesaanjaend nie, maar ek voel nogal siek.
Wel, dit is 'n ander ding.

308
02:46:30,560 --> 02:46:31,620
Dit is 'n bietjie grof.

309
02:46:32,680 --> 02:46:33,880
Ek het selfs so iets gemaak.

310
02:46:34,880 --> 02:46:38,020
Is dit so? Sal dit nie beter wees as jy die kanaal verander nie?

311
02:46:38,380 --> 02:46:39,900
Miskien sal dit beter wees as ek dit verander. Verander?

312
02:46:40,260 --> 02:46:43,180
Eh, maar ek is 'n bietjie bekommerd daaroor.

313
02:46:44,720 --> 02:46:47,340
Is daar 'n neiging soos hierdie? Nou.

314
02:46:48,080 --> 02:46:54,140
Ek het gesê: Sjoe, dit is so nuwerwets en skrikwekkend. Iets
Daar was soveel mense wat daarna uitgesien het. Huh?

315
02:46:54,660 --> 02:46:55,660
Is jy bang?

316
02:46:56,360 --> 02:46:58,440
Dit is regtig nie skrikwekkend nie.

317
02:47:00,540 --> 02:47:03,400
Misaki, oom sê dis swaar. Is dit swaar?

318
02:47:03,660 --> 02:47:06,200
Dit is nie swaar nie, is dit? Dit is oukei, maar dis oukei. Miskien.

319
02:47:06,960 --> 02:47:10,360
Dit is nie swaar nie. Is dit nie swaar nie? Dit is swaar, reg?

320
02:47:11,300 --> 02:47:13,280
Nou ja, ek dink ek moet maar op albei voete staan.

321
02:47:17,800 --> 02:47:24,320
Ek is jammer, Misaki. Is dit nie waar nie? Dis nie waar nie.
So 'n meisie sprei haar bene. Dis nie waar nie. Wel dan, naby

322
02:47:24,320 --> 02:47:25,320
Is dit reg as ek dit doen?

323
02:47:25,620 --> 02:47:26,620
Gesluit vir 'n rukkie.

324
02:47:29,480 --> 02:47:30,439
Kan jy dit sien?

325
02:47:30,440 --> 02:47:32,160
Ek kan dit sien, dit is oukei. Jammer.

326
02:47:33,640 --> 02:47:34,640
Om.

327
02:47:35,440 --> 02:47:36,780
Sjoe, dit is 'n bietjie vreemd.

328
02:47:52,940 --> 02:47:58,120
My pa kyk net sportprogramme. Sekerlik, die veld
Dit word net 'n bal genoem.

329
02:48:19,440 --> 02:48:20,520
Dit is wat ek ook gemaak het

330
02:49:28,460 --> 02:49:29,279
Is dit wonderlik?

331
02:49:29,280 --> 02:49:33,320
Vra jou ouer suster

332
02:49:33,320 --> 02:49:38,540
Bye wa

333
02:49:58,430 --> 02:50:03,170
Haai, ek is bang.

334
02:50:03,170 --> 02:50:09,950
Wat

335
02:50:09,950 --> 02:50:13,050
Ek dink daar is geboue soos hierdie oral.

336
02:50:29,930 --> 02:50:36,910
Dit maak soort van seer. Dit maak beslis seer. Ja, dit maak seer. Poppe word verkoop.
Dit lyk pragtig.

337
02:50:36,910 --> 02:50:42,930
Ek is al moeg vir dit alles, reg?

338
02:50:42,930 --> 02:50:46,030
Ja, maar tog

339
02:51:06,510 --> 02:51:13,370
Nee, ek kan net nie alleen bad nie. Nee, nee
Toe ek in die spieël kyk, het ek gesê: ``Ek is in die moeilikheid.'' Wat?

340
02:51:13,370 --> 02:51:17,350
Dis wat ek sê. Ja, maar dit is snaaks om dit te sê.
Nee?

341
02:51:18,450 --> 02:51:21,610
Ek kan nie meer bad nie. O ja.

342
02:51:25,870 --> 02:51:32,130
Dis skrikwekkend. Ek moet my ore toedruk. ma. Die klank is skrikwekkend
Ja.

343
02:53:16,740 --> 02:53:21,960
Gaan dit nie regtig vinnig eindig nie? Is jy so bang? Dis skrikwekkend.

344
02:53:21,960 --> 02:53:27,740
Wat is die punt daarvan om bang te wees, Ma?

345
02:54:25,740 --> 02:54:27,260
Huh, wat is dit?

346
02:54:28,240 --> 02:54:30,180
Hy het immers nie gesterf nie.

347
02:56:13,770 --> 02:56:14,770
Wat hou op?

348
02:56:27,910 --> 02:56:28,350
wat

349
02:56:28,350 --> 02:56:36,230
Na

350
02:56:36,230 --> 02:56:37,230
Is dit?

351
02:56:59,280 --> 02:57:00,280
Huh?

352
02:57:51,310 --> 02:57:52,390
Dankie dat jy gekyk het.

353
03:00:23,720 --> 03:00:24,720
Ek het dit gedoen vanaf

354
03:01:48,650 --> 03:01:49,650
vir die eerste keer

355
03:02:37,220 --> 03:02:38,940
Meneer Koishi, sorg asseblief behoorlik daarvoor.

356
03:02:39,800 --> 03:02:41,600
Ek gaan vinnig bad.

357
03:03:27,080 --> 03:03:33,820
Ek voel steeds weer sterk, want ek het baie uitgesit.

358
03:03:33,820 --> 03:03:35,280
Jy moet dit skoon hou.

359
03:04:03,020 --> 03:04:04,020
Voel jy goed?

360
03:04:04,060 --> 03:04:05,080
Ek voel goed

361
03:05:20,080 --> 03:05:22,880
My oom kon my help.

362
03:08:02,950 --> 03:08:09,050
Ek wou my oom se piel drink.

363
03:10:40,780 --> 03:10:46,480
Kom ons doen iets lekker.

364
03:10:46,480 --> 03:10:53,380
Kan jy dit vir my gee?

365
03:10:53,520 --> 03:10:56,580
Oom, goed, wil jy hê ek moet slaap?

366
03:10:57,240 --> 03:11:00,060
Ja, Misaki-kun wil hier slaap.